Privacidad y cookies

Última actualización 2026-10-09

Navigation Atlas está hecho para saber lo menos posible sobre usted. No hay cuentas, ni formularios, ni publicidad, ni scripts de analítica, ni aviso de cookies, porque el sitio no usa cookies.

Responsable

Ultra Task Pty Ltd, ABN 93 700 712 910, Gold Coast QLD 4226, Australia, support@ultratask.com.au. Somos responsables de los datos personales descritos a continuación.

Qué tratamos, para qué y por cuánto tiempo

Sus preferencias de visualización

Carta diurna o nocturna, metros o pies, si se muestra la cuadrícula de latitud y longitud y qué puntos de abastecimiento dibuja el mapa, guardados en el almacenamiento local de su navegador (claves na-theme, na-units, na-grid y na-resupply) para que el sitio los recuerde. Nunca se nos envían y quedan hasta que usted borre los datos del sitio en su navegador.

Su embarcación y sus travesías guardadas

Cuando planifica una travesía, las medidas de la embarcación que ingresa (tipo, eslora, manga, calado, calado aéreo, velocidad) se guardan con la clave na-boat, y las travesías que guarda (nombre, puntos de salida y destino, embarcación) con na-journeys, en el almacenamiento local de su navegador. Las rutas se calculan en su navegador a partir de un archivo de datos que publicamos; la salida y el destino no se envían ni a nosotros ni a nadie. Un enlace para compartir lleva la travesía en la parte de la dirección después de #, que los navegadores no envían al servidor; quien reciba el enlace puede leerla. Elimine una travesía guardada desde la lista en el mapa, o borre los datos del sitio en su navegador para eliminar todo.

Registros técnicos de acceso de nuestro proveedor de alojamiento

Dirección IP, fecha y hora, página solicitada, tipo de navegador y página de origen, registrados por Google Cloud cuando su navegador pide una página. Se usan para entregar el sitio y mantener su seguridad. Base legal (RGPD de la UE y del Reino Unido): interés legítimo, art. 6(1)(f). Se guardan 30 días y luego se eliminan.

Lecturas de nivel del agua y mapa de fondo

Cuando abre una escala hidrométrica francesa, su navegador pide la última lectura a Hub'Eau (hubeau.eaufrance.fr), y el mapa de fondo se carga desde OpenFreeMap y las teselas de relieve de AWS. Esos servicios reciben su dirección IP como parte de la solicitud, según sus propias políticas de privacidad. Nosotros no recibimos nada de esas solicitudes.

Correos que nos envía

Se usan para responder y corregir los datos que nos informa. Base legal: interés legítimo. Se guardan hasta 24 meses después de terminar el intercambio.

No vendemos ni compartimos datos personales, no creamos perfiles, no los usamos para publicidad y no tomamos decisiones automatizadas sobre usted.

Cookies

Este sitio no usa cookies. Las preferencias, el perfil de la embarcación y las travesías guardadas de arriba están en el almacenamiento local, que nunca sale de su dispositivo. No se cargan scripts, fuentes ni contenidos incrustados de terceros; las fuentes tipográficas se sirven desde nuestro propio sitio.

Destinatarios

• Google Cloud (alojamiento y entrega de contenido), como nuestro encargado de tratamiento según el Cloud Data Processing Addendum de Google. Los datos pueden tratarse en la UE, Estados Unidos, Australia y otros países donde opera Google. Las transferencias desde la UE y el Reino Unido se basan en el EU-US Data Privacy Framework (Google LLC está certificada) y en cláusulas contractuales tipo.
• Autoridades, si la ley lo exige.

Sus derechos

Según donde viva, puede pedir acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad. En Uruguay, la Ley N.º 18.331 de Protección de Datos Personales le da derechos de acceso, rectificación, actualización, inclusión y supresión; en Argentina, la Ley N.º 25.326 de Protección de los Datos Personales le da derechos de acceso, rectificación, actualización y supresión. Escriba a support@ultratask.com.au. Como no guardamos casi nada que lo identifique, puede que necesitemos datos como la hora de su visita para encontrar líneas de registro, que se eliminan a los 30 días. Puede presentar un reclamo ante su autoridad de protección de datos: en Uruguay la Unidad Reguladora y de Control de Datos Personales (URCDP), en Argentina la Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP), en Australia la OAIC (oaic.gov.au).

Menores

El sitio no está dirigido a menores de 16 años y no recopilamos sus datos a sabiendas.

Cambios

Actualizaremos esta política antes de cambiar lo que hacemos (por ejemplo, si agregamos cuentas o estadísticas) y mostraremos la fecha arriba.