Datos y fuentes

Última actualización 2026-10-09

Navigation Atlas combina datos abiertos de autoridades de navegación, organismos públicos y la comunidad de OpenStreetMap. Cada valor del mapa indica su fuente y la fecha en que lo leímos. Las publicaciones de la autoridad competente siempre prevalecen: vea el descargo de responsabilidad sobre la navegación. Ninguna fuente de esta lista respalda Navigation Atlas. Solo usamos datos con licencia abierta.

Uruguay y la orilla argentina del Río de la Plata y del río Uruguay

© colaboradores de OpenStreetMap, bajo la Open Database License (ODbL) 1.0, a partir de los extractos de Geofabrik: ríos, puertos, puertos deportivos, amarraderos, represas y puntos de abastecimiento (combustible, carga eléctrica, agua potable, bombeo de aguas servidas) de esa región.

La línea costera del Río de la Plata entre puertos es una línea simplificada entre las bocas de los puertos, no un canal balizado. La dibujamos nosotros para unir los puertos en el mapa; no indica profundidades ni un recorrido.

Represa de Salto Grande: según la Comisión Técnica Mixta de Salto Grande (ficha técnica, consultada 2026-10-09), la esclusa de navegación es un proyecto y no está en funcionamiento.

Datos portuarios del MTOP / DNH (geoportal del MTOP, Uruguay): no los usamos, porque sus condiciones de uso prohíben el uso comercial («quedando prohibido todo tipo de comercialización»).

Vías navegables, esclusas, puentes y puertos (Europa)

EuRIS, European River Information Services (eurisportal.eu). API/Service Fairway_v2, Locks_v2, Bridges and Ports_v1 incorporated from EuRIS (eurisportal.eu). Para Francia, los datos de base los publica Voies navigables de France (VNF). Usados según las condiciones para desarrolladores de EuRIS: gratuitos, con atribución.

Países Bajos: puentes, esclusas, puertos deportivos y horarios

Rijkswaterstaat, Vaarweginformatie (FIS) (vaarweginformatie.nl), servicio de datos: puentes con cada vano (altura libre cerrado y abierto, ancho, fijo o móvil), esclusas con sus cámaras (largo, ancho, profundidad sobre el umbral), medidas máximas permitidas, profundidad de la vía, clases de vías navegables recreativas, puertos turísticos (amarras, amarras para visitantes, combustible), estaciones de combustible y horarios. Sin restricciones de uso según el registro de datos de Rijkswaterstaat (CC0 1.0). Cuando FIS y EuRIS describen el mismo objeto, los unimos por código ISRS (si no, por lugar y nombre) y citamos ambas fuentes en el valor.

Niveles del agua (Francia)

Hub'Eau, eaufrance (hubeau.eaufrance.fr): escalas hidrométricas y lecturas en vivo, bajo la Licence Ouverte / Open Licence 2.0 (Etalab). Lista de estaciones copiada en la fecha que muestra el mapa; las lecturas se consultan en vivo al abrir una escala.

Instalaciones náuticas y datos del mapa

© colaboradores de OpenStreetMap, bajo la Open Database License (ODbL) 1.0. En Europa, puertos deportivos, puertos, estaciones de combustible, astilleros y estaciones de salvamento vienen del extracto de Francia de Geofabrik. La capa de instalaciones que derivamos se publica bajo la ODbL 1.0 en data/poi.geojson.

Relieve: Terrain Tiles on AWS (Mapzen / Tilezen), elaboradas a partir de fuentes como SRTM (NASA), GMTED2010 (USGS), ETOPO1 (NOAA) y EU-DEM, producido con datos e información de Copernicus financiados por la Unión Europea.

Fuentes tipográficas

Fraunces, Instrument Sans, Barlow Condensed y JetBrains Mono, bajo la SIL Open Font License 1.1, servidas desde este sitio.

Contenido propio

Correcciones

Si usted publica datos que usamos y algo está mal o mal atribuido, escriba a support@ultratask.com.au. Lo corregimos en la próxima versión.