Dados e fontes

Última atualização 2026-10-10

O Navigation Atlas combina dados abertos de autoridades de navegação, órgãos públicos e da comunidade do OpenStreetMap. Cada valor do mapa indica a sua fonte e a data em que o lemos. As publicações da autoridade competente sempre prevalecem: veja a isenção de responsabilidade sobre a navegação. Nenhuma fonte desta lista endossa o Navigation Atlas. Só usamos dados com licença aberta.

Brasil, Paraguai, Bolívia, Argentina e Uruguai

© colaboradores do OpenStreetMap, sob a Open Database License (ODbL) 1.0, a partir dos extratos da Geofabrik (Brasil Centro-Oeste, Sul e Sudeste, Paraguai, Bolívia, Argentina e Uruguai): os eixos dos rios (Tietê, Piracicaba, Paraná, Paraguai, Jacuí, Taquari, Caí, dos Sinos, Gravataí, Uruguai e outros), canais de navegação, travessias de balsa, portos, marinas, ancoradouros, barragens, eclusas, pontes e pontos de abastecimento (combustível, recarga elétrica, água potável, esgotamento sanitário). Um rio entra no mapa da foz até 1 km depois do último lugar náutico mapeado; uma barragem sem eclusa interrompe a linha.

Eclusas do Tietê-Paraná: as medidas das câmaras vêm da página do DNIT (Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes) Hidrovia do Paraná-Tietê (atualizado em 19/11/2021, lido em 2026-10-10), publicada sob a licença Creative Commons Atribuição-SemDerivações 3.0, por isso citada sem alterações: 6 na HN-913 Rio Tietê: Barra Bonita, Bariri, Ibitinga, Promissão, Nova Avanhadava e Três Irmãos. Todas têm 142 m de comprimento e 12 m de largura; As outras eclusas estão localizadas na HN-900 Rio Paraná: Jupiá, em Castilho (SP) e Porto Primavera, em Rosana (SP). Essas duas têm 210 m de comprimento.

Eclusa de Yacyretá (Rio Paraná, Argentina e Paraguai): medidas da página da Entidad Binacional Yacyretá (eby.gov.py, lida em 2026-10-09): câmara de 236 m por 27 m, desnível de 23 m, cerca de 40 minutos de eclusagem, sem custo para as embarcações.

Não usados: os «Trechos Hidroviários» da ANA / BIT (2010), porque não indicam licença; os dados portuários do MTOP / DNH do Uruguai, porque as suas condições proíbem o uso comercial.

As linhas entre portos do Rio da Prata são uma linha simplificada entre as entradas dos portos, não um canal balizado. Nós a desenhamos para ligar os portos no mapa; ela não indica profundidades nem um percurso.

Vias navegáveis, eclusas, pontes e portos (Europa)

EuRIS, European River Information Services (eurisportal.eu). API/Service Fairway_v2, Locks_v2, Bridges and Ports_v1 incorporated from EuRIS (eurisportal.eu). Para a França, os dados de base são publicados pela Voies navigables de France (VNF). Usados segundo as condições para desenvolvedores do EuRIS: gratuitos, com atribuição.

Países Baixos: pontes, eclusas, marinas e horários

Rijkswaterstaat, Vaarweginformatie (FIS) (vaarweginformatie.nl), serviço de dados: pontes com cada vão (altura livre fechada e aberta, largura, fixa ou móvel), eclusas com as suas câmaras (comprimento, largura, profundidade sobre a soleira), medidas máximas permitidas, profundidade da via, classes de vias navegáveis recreativas, portos de recreio (vagas, vagas para visitantes, combustível), postos de combustível e horários. Sem restrições de uso segundo o registro de dados do Rijkswaterstaat (CC0 1.0). Quando o FIS e o EuRIS descrevem o mesmo objeto, nós os unimos pelo código ISRS (senão, por lugar e nome) e citamos as duas fontes no valor.

Níveis da água (França)

Hub'Eau, eaufrance (hubeau.eaufrance.fr): réguas linimétricas e leituras ao vivo, sob a Licence Ouverte / Open Licence 2.0 (Etalab). Lista de estações copiada na data que o mapa mostra; as leituras são pedidas ao vivo ao abrir uma régua.

Instalações náuticas e dados do mapa

© colaboradores do OpenStreetMap, sob a Open Database License (ODbL) 1.0. Na Europa, marinas, portos, postos de combustível, estaleiros e estações de salvamento vêm do extrato da França da Geofabrik. A camada de instalações que derivamos é publicada sob a ODbL 1.0 em data/poi.geojson.

Relevo: Terrain Tiles on AWS (Mapzen / Tilezen), feitos a partir de fontes como SRTM (NASA), GMTED2010 (USGS), ETOPO1 (NOAA) e EU-DEM, produzido com dados e informações do Copernicus financiados pela União Europeia.

Fontes tipográficas

Fraunces, Instrument Sans, Barlow Condensed e JetBrains Mono, sob a SIL Open Font License 1.1, servidas por este site.

Conteúdo próprio

Correções

Se você publica dados que usamos e algo está errado ou mal atribuído, escreva para support@ultratask.com.au. Corrigimos na próxima versão.